วันพฤหัสบดีที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2558

หลักการใช้ as if และ as though



จริงๆ แล้วหลักการใช้ As if หรือ As though ก็คือหลักการใช้ If ที่ต้องการบ่งบอกถึงอะไรที่ตรงข้ามกับปัจจุบันนั่นเอง (ไว้จะมาอธิบายหลักการใช้ If อีกทีวันหน้า)

ความแตกต่างระหว่าง so, so that และ so…that



โดยมากเราใช้ so แปลว่าดังนั้น ไว้เชื่อมสองประโยคที่เป็นเหตุเป็นผลกัน
เช่น I study hard so I pass the exam ฉันเรียนหนัก ฉันจึงสอบผ่าน

คำว่า because และ because of ใช้แตกต่างกันอย่างไร ในภาษาอังกฤษ

because และ because of (เพราะว่า) เป็นการแสดงเหตุและผล ใช้ต่างกันดังนี้
1. because เป็น conjunctionใช้เชื่อมประโยคสองประโยคเข้าด้วยกัน โดย because จะต้องใช้วางไว้

จริง ๆ แล้ว Fun กับ Funny นั้นต่างกัน!


อาจจะดูสะกดคล้ายกัน แต่แท้จริงแล้ว ความหมายต่างกันสิ้นเชิงเลยนะคร้าบพี่น้อง ไม่แน่ใจว่าได้สังเกตกันหรือเปล่า?
Fun แปลว่า “สนุก”

วันพุธที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2558

ลำดับการเรียงคำ Adjective ในภาษาอังกฤษ



Adjective Word Order
การเรียงคำ Adjective ในภาษาอังกฤษ

“ทอมมีเสื้อ ผ้าไหม ไทย แขนยาว สีน้ำเงิน ตัวใหญ่ ตัวเก่า สำหรับทำงาน ที่ไม่ใช้แล้ว อยู่ 2 ตัว”

พอเห็นเป็นภาษาไทยก็คงพอเข้าใจได้ว่าเสื้อของทอมมีลักษณะยังไง
แต่ถ้าจะต้องมาเรียงเป็นภาษาอังกฤษล่ะ???
.
.
.
งานเข้าสิ  งานนี้
.
.
.
การเรียงคำ Adjective ในภาษาอังกฤษ สามารถเรียงได้อย่างนี้

(Article) > (ลำดับที่) > จำนวน > คุณลักษณะ > ขนาด > รูปร่าง > อายุ > สี > สัญชาติ > วัสดุ > วัตถุประสงค์ > คำนาม

เพราะฉะนั้น ประโยค “ทอมมีเสื้อ ผ้าไหม ไทย แขนยาว สีน้ำเงิน ตัวใหญ่ ตัวเก่า สำหรับทำงาน ที่ไม่ใช้แล้ว อยู่ 2 ตัว”
จึงสามารถเรียงเป็นภาษาอังกฤษได้อย่างนี้

Tom has  three  unused  big  long-sleeved  old  blue  Thai  silk  working  shirts.

กริยาบางตัวเติม ing เพื่อแปลว่า “กำลังทำ” ไม่ได้



ส่วนใหญ่แล้วคำกริยาสามารถเติม ing เพื่อแสดงถึงการกระทำที่กำลังเกิดขึ้นได้ แต่ยังมีคำศัพท์กลุ่มหนึ่งที่ห้ามเติม ing เพื่อแสดงการกระทำที่กำลังเกิดขึ้น

วันจันทร์ที่ 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2558

Amount and Number มีวิธีใช้แตกต่างกันยังไงนะ



การบอกกล่าวถึงจำนวนนั้นในภาษา อังกฤษ จะใช้คำว่า Amount และNumber, ซึ่งมีความหมายว่า “จำนวน”. แต่จำนวนในภาษาอังกฤษนั้นเป็นจำนวนที่นับได้ และ นับไม่ได้ จึงมีการใช้ที่แตกต่างกันดังนี้: